Wir ber uns
Der Flugschreiber - News und Termine
Die Quasselecke - G�tebuch, Forum, Mailingliste...
Machwerke der Federkiel-Innung
Newsletter des Semnonenhains

Lieder kenn ich, die kann die K�igin nicht...
... selbstredend
... selbstredend
Zauberpflanzen
Rezepte bis der Kessel kracht
Rezepte fr Opferspeisen
Members Only!
Around the GigaByte Wars
�m... 42?!
�ersicht
English version - automatic translation
Nemoralis Network

nach Tabernaemontanus

on dem Safft dess Bilsenkrauts

DIOSCORIDES beschreibet diesen Safft auff dreyerley Weiss. Die erste ist/ dass man Bletter/ Stengel unnd Samen zerstosse/ unnd den Safft ausspresse/ welchen man darnach in der Sonnen trucknen soll/ aber er meldet/ dass er nicht uber ein Jahr gut bleibe.

Dieser Safft soll gut seyn/ wieder die scharpffe hitzige Flüss/ wider den Schmertzen der Ohren/ unnd Gebrechen der Beermutter/ wie es der INTERPRES DIOSCORIDIS nennet.

Mit Mehl oder Gerstenbrey vermischt unnd ubergelegt/ lindert die Schmertzen dess Podagra/ die hitzige Geschwülst der Augen/ und der andern Glieder/ wie DIOSCORIDES vermeldet.

on Bilsenkraut Wasser

Von Bilsenkraut/ mit Blumen und dem unzeitigen grünen Samen/ wirdt ohne allen Zusatz ein kräfftig kuhlende Wasser gebrand/ welches doch nicht zu viel/ auch nit ohne Vermischung anderer Wasser gebrauchet werden soll.

Für alle Entzündung und Geschwulst/ Tücher darinn genetzet und ubergelegt/ benimpt dieselbige. Jn hefftigemWehthumb dess Haupts von Hitz/ da der Mensch möchte Hirnwütend werden/ brauchet man underweilen das Wasser/ wie auch das Oel in die Nasen/ an die Stirn/ Schläff/ Pulssadern unnd Füss gestriechen/ oder darinn genetzte Tüchlein ubergeleget.

Jn die Ohren ein wenig gebraucht/ verhindert das scharpff Stechen und anfahend Ohrenschwären.

Jn die Augen gebraucht/ kühlet die Hitz/ nimmet die Röhte/ das hefftig Beissen/ unnd hefftige Geschwulst/ unnd stillet den Schmertzen.

Welche ein hitzig roth Angesicht haben/ die waschen sich Abendts damit/ und legen nasse Tüchlein uber.

on dem Bilsenöl

Diss Oel wirdt auff zweyerley Art bereitet. Etliche nehmen das Kraut sampt dem unzeitigen Samen/ stossens wol zu Muss/ giessen grün unzeitig Baumöl daran/ lassens etlich Tag an der Sonnen erbeitzen/ dann seudet mans in doppelem Geschirr/ biss sich die Fruchte verzehret/ nachmals durchgesiegen/ wirdt behalten.

Etlich pressen solch Oel von dem Samen/ welcher zuvor in warmen Wasser wol erweicht/ darmit er auff geschwelle/ unnd das Oel desto besser geprest werde: Andere nehmen den frischen trucknen Samen/ zerstossen jhn/ thuns in ein gläserin oder ährin Geschirr/ stellens ein Tag unnd Nacht in BALNEUM MARIAE, und weil es noch warm/ nehmens herauss/ thuns in ein Säcklein under ein Press.

Dieses Oel ist uber die Mass kalter Natur/ wird derohalben gebrauchet/ wo hefftiger Kühlung vonnöthen/ wirdt auch zu Weichung nützlich gebrauchet/ doch soll es nicht ohne grosse Vorbetrachtung gebraucht werden.

Diss Oel in die Ohren gethan/ nimmet die Stich und schmertzen darinn/ stillet das Gliederwehe und das hitzig Podagram.

Mit Essig vermischt unnd uber die Stirn unnd Schläff gestrichen bringt den Schlaff.

on dem dritten Bilsenkraut

Etliche Zweiffelen/ ob man diss Kraut für ein Bilsenkraut halten soll/ dieweil der Same etwas scharpff ist. Andere aber haben durch Erfahrung/ dass der Safft von diesem Kraut/ oder die Bletter zerrieben die Läuss und Flöhe vertreiben/ welchs an Hunden offt versucht ist worden/ dann sie geschwindt herab fallen.

Man machet ein Oel auss diesem Kraut/ welches gar heylsam/ und sonderlich frische Wunden baldt heylet/ darumb dann etliche ein NICOTIANAM darauss machen/ andere nennen es HYOSCYANUM VULNERARIUM, das ist Wundtbilsen.)
PrintversionBack to Top

 
Skye Domhain & Lucky Stone SkyElines - 22.04.2002 - Mailingliste abonnieren: