Zweiter Merseburger, Gegen Lahmen, Gegen "Mord"

ferdesegen lassen sich auch bei allem Getier oder gar Menschen anwenden. Hat man mit einem Sprüchlein aber erstmal das Vieh gesegnet, kann er beim Weibe oder Manne nicht mehr Wirkung tun.

WEITER MERSEBURGER SPRUCH
Phol ende Uuodan - uuorun zi holza.
du uuart demo Balderes uolon - sin uuoz birenkit.
thu biguol en Sinthgunt - Sunna era suister,
thu biguol en Friia - Uolla era Suister,
thu biguol en Uuodan - so he uuola conda:
sose benrenki - sose bluotrenki - sose lidirenki,
ben zi bena - bluot zi bluoda - lid zi geliden,
sose gelimida sin!

EGEN LAHMEN
Uisc flot aftar themo uuatare - uerbrustun sina uertherun:
tho gihelida ina uualfater. - the seluo druthin,
thie thena uisc gihelda - thie gihele that hers theru spurihelti!

EGEN LAHMEN
Phol endi Uuodan zi ther burg zi breidablik:
thar uuarth Pholens hros entphagan. - Soso Uuuodan giuozta themo Pholens
thaz entphangana, so gibuozi ihc it mid Uuodans fullesti thessemo hrosse.
Uuala Uuodan, thu geuuertho gibuozian thuruch thina gnatha thesemo hrosse
thaz (ther) antphangana atha thaz (spurihalza), sose the themo Pholens hrosse
gibuoztos zi thero burg Breidablik!

EGEN "MORD"
uuoda vuas en man. - fares sin svn.
genasin thes. - so do diz ros des mordes.